Mi título

Como aprender a cantar! AngelinA MagiccA y Ein Bisschen Frieden (Un poco de Paz)

» Posted by on Jan 25, 2012 in Como aprender a cantar | 0 comments

  • SumoMe

C

Como Vocalizar bien

Esta versión se hizo hace muchos años, como en el 1998…Es una versión que hice porque me gustaba mucho la canción y me sigue gustando, de hecho es por eso que sigo cantandola en cada una de mis actuaciones. Con esta diferente versión quería ser una pequeña parte en ella. La primera vez que la escuché fue en la Eurovisión creo que en el año 1982. Fue tanta la repercusión de la canción que ganó. Recuerdo bien que casi todos los paises le dieron 12 puntos, que es la máxima puntuación que se le puede dar. Tanto fue el éxito que tuvieron que hacer la canción “Ein bisschen frieden” en varios idiomas y por supuesto interpretada por la misma cantante “Nicole” Mi versión en aquel entonces me hizo tanta ilusión, que grabé el disco con el nombre “Sueños” y ella incluida como un gran sueño convertido en realidad…y así fué, que Yo también tuve mucho éxito. Creo que la canción transmite tanta paz y buenas energías, que siempre será un éxito para mi voz y para mis oídos el poder cantarla y oírla.

 

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Ein Bisschen Frieden!

Una canción con muchos y buenos recuerdos….

letra de Ein Bisschen Frieden de Nicole

Nicole – Ein Bisschen Frieden
Wie eine blume am winterbeginn,
So wie ein feuer im eisigen wind,
Wie eine puppe, die keiner mehr mag,
Fühl ich mich an manchem tag.

Dann seh ich die wolken, die über uns sind,
Und höre die schreie der vögel im wind.
Ich singe aus angst vor den dunkel, mein lied,
Und hoffe, daß nichts geschieht.

Ein bißchen frieden, ein bißchen sonne
Für diese erde, auf der wir wohnen.
Ein bißchen frieden, ein bißchen freude,
Ein bißchen wärme, das wünsch ich mir.
Ein bißchen frieden, ein bißchen träumen
Und daß die menschen nicht so oft weinen.
Ein bißchen frieden, ein bißchen liebe,
Daß ich die hoffnung nie mehr verlier’.

Ich weiß, meine lieder, die ändern nicht viel,
Ich bin nur ein mädchen, das sagt, was es fühlt.
Allein bin ich hilflos, ein vogel im wind,
Der spürt, daß der sturm beginnt.

Ein bißchen frieden, ein bißchen sonne
Für diese erde, auf der wir wohnen.
Ein bißchen frieden, ein bißchen freude,
Ein bißchen wärme, das wünsch ich mir.
Ein bißchen frieden, ein bißchen träumen
Und daß die menchen nicht so oft weinen.
Ein bißchen frieden, ein bißchen liebe,
Daß ich die hoffnung nie mehr verlier’.

Sing mit mir ein kleines lied, daß die welt im frieden Lebt.

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

como aprender a cantar, técnicas de canto, técnica vocal, como vocalizar bien
Como aprender a Cantar, Técnicas de canto, Tecnica vocal, Como vocalizar bien

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Traducción al español de Ein Bisschen Frieden

Un poco de paz
Como una flor cuando comienza el invierno,
Así como el fuego en el viento helado,
Como una muñeca, que a nadie le gusta,
Así es como me siento algunos días.

Luego veo las nubes que van por encima de nosotros,
Y escucho los gritos de los pájaros en el viento.
Yo canto mi canción por miedo a la oscuridad,
Y espero que no pase nada.

Un poco de paz, un poco de sol
para esta tierra en que vivimos.
Un poco de paz,un poco de alegría,                                                                                                                                                                                                                            un poco de calor es lo que mas deseo                                                                                                                                                                                                                   Un poco de paz, y poder tener un pequeño sueño                                                                                                                                                                                           y que en la humanidad no haya tanto llanto                                                                                                                                                                                                                       un poco de paz y un poco de amor,                                                                                                                                                                                                                                  que las esperanzas no me fallen nunca mas

Sé que mis canciones, no harán cambiar mucho,
Sólo soy una chica que dice lo que siente.
Per0 sola soy vulnerable y tal vez me sienta desamparada,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 como un pájaro en el viento,
que siente que la tormenta va a comenzar.

Un poco de paz, un poco de sol
para esta tierra en que vivimos.                                                                                                                                                                                                                              Un poco de paz, un poco de alegría,                                                                                                                                                                                                                                          un poco de calor es lo que mas deseo                                                                                                                                                                                                                    Un poco de paz, y poder tener un pequeño sueño                                                                                                                                                                                                     que en la humanidad no haya tanto llanto                                                                                                                                                                                                   un poco de paz y un poco de amor,                                                                                                                                                                                                                                            que las esperanzas no me fallen nunca mas

Canta conmigo una pequeña canción, que el mundo entero viva en paz.

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Esta fue la primera actuación de Nicole con “Ein bisschen frieden” representando Alemania en la Eurovisión (1982)

http://youtu.be/1BnbE6CM_Tg

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Aquí está en otros idiomas…primero alemán, seguido por inglés, francés y holandés…en el año 2005.

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

En esta actuación, Nicole canta la canción primero en alemán, seguido por francés después español, terminado en alemán.

La verdad que aunque sea una simple canción y hace ya tanto tiempo que pasó, sigue teniendo algo especial y que a mucha gente le sigue llenando. Yo no me harto de cantarla y cuando tenga otra ocasión volveré a hacer una versión mas actual y bien bonita grabada y en varios idiomas.

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Esta canción me ha dado y sigue dando mucho! Cuando la escuché por primera vez en la tv, me enamoró y quise seguirle los pasos….la busque para cuando yo empezara a ser profesional del canto esta canción no podía faltar en mi repertorio. Conseguí mi sueño de ser cantante profesional y conseguí el sueño de poder tenerla en mi lista de otras muchas canciones y así poder interpretarla y encima le encanta al público. No hay mayor satisfacción que poder vivir y disfrutar de lo que mas amas y sueñas. Yo vivo de ello desde hace mucho y tengo que agradecerle a Dios y a la vida, la gran fortuna que tengo. No dejes que otros te roben el alma. No permitas que te quiten tus sueños…Si quieres puedes!! Pero hay que luchar para conseguirlo….Siente que ya lo eres y visualizalo pues es algo muy tuyo..Es parte de tí.

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

 

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

 

 

Persigue tus sueños y aprende a cantar.

No dejes que sean solo sueños…Vivelos!! Canta!!! Como aprender a cantar, quiero cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

AngelinA MagiccA

Tu opinión es importante para mi. ¡Déjame tu comentario abajo!

¿Te ha resultado útil y de valor este artículo sobre como aprender a cantar? ¡Comparte este artículo – consejo – con tus amigos en Facebook y Twitter pinchando en los botones aquí abajo!

Te “veo” en el siguiente artículo sobre Como Aprender a Cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Como aprender a cantar, Tecnica Vocal, Técnicas de canto, Clases de Canto, Como Vocalizar bien

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

CommentLuv badge

Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusVisit Us On PinterestVisit Us On YoutubeVisit Us On LinkedinCheck Our Feed